Les fenêtres en plastique ne surprennent plus personne, elles sont installées presque partout - des magasins et des bureaux aux appartements de luxe et aux manoirs à trois étages. Mais leur qualité est complètement différente. Si, au début de leur biographie, les fenêtres en plastique étaient des conceptions exotiques, ressemblant en apparence à une version détériorée du feuilleton en bois, comme on dit «pelles», et qu’elles étaient pratiquement de la même qualité, elles étaient clairement classées dans le segment haut de gamme. Cependant, dans le processus de développement technologique, ils sont devenus un produit très compétitif avec un certain nombre de propriétés uniques.

Les fenêtres profilées modernes en PVC sont un produit de haute technologie, peu coûteux, de haute qualité, facile à utiliser et, surtout, pouvant être entretenu. Si le remplacement d'un vantail ou d'une vitre dans une fenêtre en bois est une procédure compliquée et coûteuse (les fabricants de fenêtres et de portes en matériaux naturels sont souvent excessivement excessifs), la commande d'une partie de la fenêtre en plastique est tout à fait abordable pour tous les budgets.

Pour vous assurer de la qualité et des propriétés élevées des fenêtres en plastique en matière de consommation, il vous suffit de lire leurs caractéristiques dans l’article qui vous a précédé et de les comparer à des structures en bois. Le texte est loin de faire de la publicité - il ne s'agit que d'informations objectives. Le choix des priorités est laissé au lecteur. Vous apprendrez ici à choisir les fenêtres en plastique et à comprendre pourquoi certaines conceptions sont meilleures que d’autres.

Comment choisir les fenêtres en plastique correctement

Dispositif de fenêtre en PVC

Dispositif de fenêtre en plastique

1. Rebord de fenêtre.
2. Profil de cadre de fenêtre.
3. Perle avec joint.
4. Voiles.

5. Profil de boîte à fenêtre.
6. Fenêtre à double vitrage.
7. Perle avec joint.

8. Joint de fenêtre.
9. Marée basse
10. Articles de matériel.

Ensuite, nous examinerons chaque élément de la fenêtre plus en détail.

Quelles caractéristiques techniques d'un profilé PVC doivent être prises en compte?

Le terme "profil" en rapport avec les portes et fenêtres en plastique désigne le matériau à partir duquel les cadres et les châssis sont créés. Pour les éléments verticaux et horizontaux dans les fenêtres en PVC, une structure complexe en métal (aluminium ou acier) et en chlorure de polyvinyle est utilisée. En coupe transversale, il représente plusieurs cavités longitudinales séparées par des parois scellées. Ces cavités sont appelées caméras, plus il y en a, mieux ce sera théoriquement - les fenêtres deviennent plus chaudes et plus fortes.

Dispositif profilé en PVC pour fenêtre

1. Scellant
2. Renfort en forme de U.

3. Perle avec joint.
4. Caméras avec un profil.

5. Scellant
6. Renfort carré.

Les profilés de fenêtre sont fabriqués selon les normes EN 12608 SR (Europe) et GOST 30673-99 (Russie). Selon les principaux indicateurs, ils sont presque identiques. Les principaux paramètres sont l'épaisseur des parois du contour externe et des cloisons internes. Selon ces indicateurs, le profil est divisé en trois types: «A», «B» et «C».

profil a

Profil A.
L'épaisseur des murs extérieurs est de 2,8 mm, les intérieurs de 2,5 mm. Le meilleur profil pour les bâtiments résidentiels.

profil b

Profil B.
Murs extérieurs de 2,5 et intérieurs de 2,0 mm. Convient pour l'installation dans des pièces chauffées et non chauffées. Moins résistant aux contraintes mécaniques.

profil c

Profil C.
Le soi-disant objet (objet). En règle générale, l'épaisseur de la paroi n'est pas normalisée, mais inférieure à celle des profils A et B. De telles structures sont installées dans des pièces non chauffées. En règle générale - les châssis ne s'ouvrent pas, la construction de la fenêtre est monolithique.

Des bandes de métal sont cachées à l'intérieur du profil et agissent comme un renforçateur de force. Parfois, les fenêtres de cette conception sont appelées métal-plastique, ce qui est plus vrai que le plastique ou le PVC.La fonction des inserts métalliques est très importante à ignorer.

Le PVC lui-même pour les fenêtres n’a pas été choisi par hasard. Ce matériau synthétique se distingue par:

  • haute résistance aux intempéries;
  • faible coefficient de conductivité thermique;
  • faible coût de production;
  • respect de l'environnement;
  • excellente adhérence à la plupart des types de peintures et de vernis;
  • durabilité (au moins 50 ans de préservation des propriétés de base);
  • faible conductivité des vibrations sonores.

Comparé au bois et à l'aluminium, traditionnellement utilisés pour les structures de fenêtres, le PVC est préférable pour des raisons esthétiques. À partir de là, il est facile d’assembler non seulement des structures rectangulaires, mais presque toutes les configurations géométriques.

Comment déterminer la qualité du profil

La première chose à laquelle vous devez faire attention lors de l’achat de fenêtres est l’apparence du plastique. Si la fenêtre n'est pas laminée avec un film décoratif sous un arbre, le type de matériau en dira beaucoup. Le polychlorure de vinyle de haute qualité est un matériau monolithique, complètement lisse, de couleur uniforme. Si des taches sont visibles sur celui-ci ou, pire, des grains petits ou gros, il s'agit d'un faux, qui ne vaut en aucun cas la peine d'acheter.

Il n'y a pas de fenêtres de qualité médiocre sur le marché à l'heure actuelle - de nombreuses entreprises offrent des fenêtres de leur propre production et seules les entreprises d'un jour peuvent se permettre de travailler avec des matériaux bon marché. Avant de commander des fenêtres, vous devez vous informer autant que possible sur la réputation de l'entreprise, voir ses produits, etc. Il est préférable d’acheter des produits auprès de grands fabricants - de nombreux équipements de qualité jouent dans la fabrication des fenêtres. Beaucoup de petites entreprises et d’ateliers n’ont pas les moyens d’acheter des voitures coûteuses. Leurs produits sont donc un peu moins bons.

Les profils de cadre sont légèrement différents. Il existe des conceptions distinctes pour les jambes de force portantes, les châssis, les barres transversales). Dans tous les cas, les profilés du même fabricant sont utilisés pour une fenêtre. Ils sont coupés en usine à la longueur requise et assemblés dans une structure. Les éléments sont reliés par un matériel de soudage ou mécanique spécial.

Le PVC utilisé pour la production de profilés présente un certain nombre de caractéristiques avec lesquelles les fabricants se débattent constamment:

1. Expansion linéaire assez élevéeatteignant plusieurs millimètres par mètre de longueur. Afin de compenser ce phénomène, il est nécessaire de laisser des espaces spéciaux, d'utiliser des armatures et de calculer correctement le nombre de fixations. La même caractéristique du profil en PVC limite la taille maximale des structures de fenêtre.

2. Faible coefficient d'élasticité, mais même dans les usines, il est nivelé par l’utilisation d’inserts métalliques et le calcul correct de l’épaisseur des parois internes, qui sont des raidisseurs.

3. Stabilité de température insuffisante et résistance aux UV. Les fabricants ont également appris à remédier à cette lacune en introduisant dans la composition du PVC des modificateurs et des stabilisants spéciaux qui préservent la couleur et la structure du matériau. Dans les fenêtres de haute qualité, ces additifs ne servent pas moins que la structure entière. Dans la plupart des cas, ils sont totalement inoffensifs pour l'homme. Mais si le cadre dégage une odeur âcre qui ne disparaît pas longtemps, n'achetez pas cette fenêtre. Au lieu de zinc et de calcium inoffensifs, il utilisait du plomb ou du cadmium, voire des produits chimiques plus dangereux.

Le rôle des chambres à air dans les fenêtres en PVC

Les chambres à air longitudinales fermées dans les encadrements de fenêtres jouent un double rôle. C'est une isolation thermique et un renforcement structurel efficaces. De plus, les chambres extérieures servent à drainer le condensat formé à l'intérieur de la cavité en raison de la différence de température dans la pièce et dans la rue. Elles sont connectées à l’atmosphère en bas et des gouttelettes d’eau coulent dans la rue. La présence de tels trous n'a pratiquement aucun effet sur le niveau global d'isolation thermique.

En outre, ils ne gâchent pas l'apparence de la fenêtre - en règle générale, les trous sont complètement invisibles ou sont obturés par des bouchons décoratifs.Si vous ne pouvez pas trouver de tels trous technologiques sur le devant de la fenêtre, alors ce n’est pas un design de très haute qualité qui durera beaucoup moins longtemps que l’époque établie.

Trous de drainage profilés

Les propriétés d'isolation thermique de la fenêtre dépendent du nombre de chambres. Il doit y en avoir au moins trois pour le vitrage à froid des balcons, des loggias et des locaux techniques et au moins cinq pour les fenêtres des locaux d'habitation, des bureaux, des établissements commerciaux, des hôpitaux et des écoles.

Profilé en PVC avec trois caméras
Profilé en PVC avec 3 caméras.

Profilé en PVC avec 5 caméras
Profilé en PVC avec 5 caméras.

Plus de 5 caméras peuvent être trouvées dans des produits de qualité de marques bien connues, mais déjà 7 caméras sont un excès évident. Des études ont montré qu’avec une augmentation notable du poids, la conductivité thermique commence à augmenter - ce n’est pas le volume de l’espace aérien qui prime, mais les propriétés thermiques des cloisons murales qui conduisent mieux la chaleur que l’air.

Des fenêtres en PVC sont récemment apparues sur le marché, dont les cavités ne sont pas remplies d’air, mais d’isolants thermiques en mousse - mousse de polystyrène, par exemple, ou remplis de matériaux en fibre de verre. Même avec un nombre relativement petit de chambres, leurs caractéristiques d'isolation thermique sont nettement supérieures à celles d'air. Mais jusqu'à présent, leur prix est plus élevé.

Profilé en PVC rempli de polystyrène

Qu'est-ce qui affecte la largeur du profil

Le choix correct des fenêtres en plastique doit être basé sur une analyse complète de leurs paramètres. L'un des principaux est la largeur du profil, dans le langage professionnel - la profondeur de montage. Pour les fenêtres standard, il est compris entre 50 et 80 mm. Si la largeur du cadre atteint à peine 60 mm, il n'y a pas plus de trois chambres, et avec une profondeur maximale de 70 mm, il y en a quatre, voire cinq.

Profondeur de montage

En plus de leurs propriétés de protection contre la chaleur, ces cadres vous permettent d’installer des accessoires plus durables, des fenêtres à double vitrage épaisses et des contours supplémentaires d’isolation et d’isolation phonique. Mais la largeur du profil n'indique pas forcément le nombre de chambres: il existe des profils avec moins de cavités, mais avec une largeur de 8, voire de 9 cm. air en eux. Nous pouvons en conclure que plus la profondeur d'installation est grande, meilleure est la fenêtre pour l'isolation thermique et d'autres caractéristiques.

Sur le marché, vous pouvez également trouver des fenêtres avec une section trapézoïdale de l'avant du cadre, appelée "néerlandais" ou "danois". Leur profondeur d'installation dépasse 100 mm et souvent, ils ne nécessitent pas l'installation de pentes extérieures recouvrant complètement l'ouverture. De telles fenêtres sont plus efficaces que les fenêtres rectangulaires ordinaires, mais aussi plus chères qu’elles.

Siège pour l'installation d'une fenêtre à double vitrage

L'une des parties les plus importantes d'une fenêtre en métal-plastique est une fenêtre à double vitrage. La transmission de la lumière d'une fenêtre et ses propriétés d'économie de chaleur dépendent de sa qualité - une des caractéristiques principales, en raison de laquelle les fenêtres en plastique sont choisies.

Le package installé sur la fenêtre dépend en grande partie du siège sur le cadre, en particulier d’une caractéristique - la profondeur du package. Dans les bonnes fenêtres, le vitrage extérieur doit se situer à au moins 15 mm de la découpe frontale du cadre, qui se chevauchent avec un pli profilé. Pour une profondeur de montage du cadre de 50 à 70 mm, le siège de vitrage assure cet écartement d'au moins 18 mm. Peu de gens sont attentifs à ce paramètre lors de l’achat, en se concentrant sur le nombre de chambres et la largeur du cadre, mais pour les propriétés de protection thermique, il est très important - plus la profondeur d’atterrissage est petite, plus le vitrage gèle et s'embue rapidement.

Couture

L'épaisseur de la paroi du profilé en PVC est-elle importante?

Lorsque vous décidez quelles fenêtres en plastique choisir, vous devez faire attention à l'épaisseur des murs extérieurs et des cloisons. Si le mur extérieur est plus mince que 2,5 mm et que l'intérieur est de 2 mm, de telles fenêtres ne conviennent que pour un garage, un entrepôt ou un atelier non chauffé. Dans un immeuble résidentiel, ils sont peu utilisés, dans le sens où ils sont protégés du froid.En outre, une construction relativement petite peut être assemblée à partir de tels profilés. Outre leur faible résistance intrinsèque, les murs ne permettent pas la fixation de raccords puissants.

La stabilité des formes géométriques, la préservation des angles, la résistance générale de la structure dépendent en grande partie de l'épaisseur des cloisons à l'intérieur du cadre. Il est difficile de vérifier les cavaliers, vous ne pouvez qu'espérer que les informations spécifiées dans le passeport du produit seront véridiques. Ceci est un autre fait en faveur du choix des fenêtres des grands fabricants - le processus y est bien établi et personne ne s’engagera dans la falsification des produits, au risque de nuire à la réputation et d’obtenir des millions de pertes.

Profilé de renforcement en PVC

En soi, le polychlorure de vinyle, même modifié avec des additifs chimiques, n’est pas un matériau trop résistant sur le plan mécanique, mais il est également sujet aux déformations thermiques. Mais en combinaison avec des inserts métalliques, sa stabilité et sa résistance aux contraintes mécaniques augmentent d'un ordre de grandeur. Il est plus fiable de fixer au métal toutes les ferrures, qui sont nombreuses dans la fenêtre moderne.

L'élément de renforcement de la fenêtre est un profil en forme de U ou carré, qui est inséré dans la plus grande chambre située au centre. L'épaisseur de la tôle à partir de laquelle le profilé est formé est comprise entre 1,5 et 2 mm. Il est fabriqué en acier galvanisé et est hautement résistant à la corrosion. Un amplificateur est installé dans presque toutes les conceptions, bien que, selon les normes, avec une longueur de trame inférieure à 0,8 m, il puisse être omis.

Lorsque vous achetez une fenêtre, en particulier une fenêtre laminée, vous devez savoir si un profil est disponible. Si ce n'est pas le cas, alors, lorsqu'il est chauffé par le soleil ou par temps froid, le cadre se déforme. Cela ne conduira pas à la destruction de la fenêtre à double vitrage ou de la fenêtre elle-même, mais une violation de l'étanchéité et des difficultés de fermeture apparaîtront certainement.

Profil renforcé

Profil en PVC et températures négatives

Une des caractéristiques importantes des fenêtres en métal-plastique est la résistance au gel. C'est la capacité de maintenir l'intégrité de tous les éléments et les propriétés d'économie de chaleur à une certaine température. Pour le climat russe, il est nécessaire de choisir les fenêtres indiquées par l'indice "M" - résistant au gel. Ils conservent toutes leurs caractéristiques jusqu’à - 20 0C.

Le passeport du produit doit indiquer tous les paramètres du profil, y compris la résistance aux basses températures, ou simplement indiquer le degré de performance. S'il est écrit que le profil appartient au type normal ou résistant au gel, vous pouvez acheter sans crainte, il est conçu pour les températures négatives.

Caractéristiques du profil décoratif

La couleur blanche caractéristique d'une fenêtre en métal-plastique devient de moins en moins populaire. Il est remplacé par une variété de couleurs qui imitent des essences de bois précieuses ou simplement monochromes à l’échelle RAL ou par d’autres fans de couleurs des principaux fabricants de peinture. Décorer un profilé rend l'assemblage de construction fini plus coûteux - la différence peut atteindre 15 à 20%.

La fenêtre décorée et la fenêtre blanche se distinguent par un certain nombre d'indicateurs mécaniques. Le cadre laminé, surtout dans les couleurs sombres, est davantage chauffé par le soleil. Cela nécessite le renforcement obligatoire du profil, quelle que soit la taille de la structure.

La surface du profilé est peinte de différentes manières: revêtement acrylique, pulvérisation, laminage sous pression. Les modèles plus coûteux utilisent des revêtements en métal ou en bois qui sont fermement fixés à l'extérieur ou à l'intérieur du cadre. La décoration du profil lui-même concerne également - les cadres plats devenus familiers sont progressivement remplacés par des reliefs arrondis ou plus complexes.

Profilé en PVC

Qui produit des profils de qualité

Les profilés de base à partir desquels les structures de fenêtres sont assemblées sont fabriqués par plusieurs dizaines d'usines en Europe, en Russie et dans les pays de la CEI. Comment choisir les bonnes fenêtres en plastique ne peut indiquer qu’un nom du fabricant.Mais, en tant que produit fini, cela dépend en grande partie du collecteur de fenêtres et de son installation. L'expérience montre que les interprètes responsables utilisent généralement des profils de qualité coûteux pour produire d'excellentes fenêtres.

Si vous tombez sur le profil d'une entreprise bien connue, par exemple Rehau, KBE, Salamandre, Mont Blanc, Veka, etc., la probabilité que la fenêtre soit de haute qualité est élevée. Et si la conception est faite à partir du profil d'une usine inconnue, alors espérer quelque chose de bon ne vaut vraiment pas la peine. Mais vous ne pouvez pas compter uniquement sur le fabricant de profilés - la fenêtre est une structure complexe, dont les performances dépendent de l’interaction de tous les éléments - raccords, paquets de verre, joints. Ce n'est qu'en prenant en compte tous les composants du complexe que vous pouvez vous prononcer sur une fenêtre particulière.

Choisir un joint de fenêtre en PVC

L'étanchéité est l'une des principales propriétés des fenêtres en plastique. Il est réalisé grâce à l’utilisation d’éléments d’étanchéité spéciaux, disposés autour du périmètre des ailes, qui empêchent la pénétration d’humidité et de froid de la rue et les pertes de chaleur de la maison. En plus de ces fonctions, le mastic est également un bon isolant acoustique, non inférieur aux meilleures fenêtres à double vitrage en termes de diminution de l'intensité sonore.

Le mastic doit être:

  • aussi élastique que possible;
  • durable;
  • ne perdent pas leurs propriétés à basses et hautes températures (- 20 ... + 55 0C)
  • ne pas émettre d'odeurs et de vapeurs toxiques;
  • Ne changez pas de couleur au fil du temps.

Tôt ou tard, mais dans le joint résistant, résistant aux influences mécaniques, thermiques et chimiques, le matériau s'use. Le remplacement est facile même si vous sélectionnez le sceau approprié parmi toute la gamme de produits proposés par les fabricants.

Il existe plusieurs modifications de base des joints qui diffèrent par certaines propriétés et, bien sûr, par leur prix.

Les plus courants sont:

Thermoplastique (TPE).

tpe uplotnitel

Thermopolymère (EPDM).

epdm uplotnitel

Caoutchouc

rezinovui uplotnitel

Silicone

 silikonovui uplotnitel

Examinons-les plus en détail.

TPE d'étanchéité

Les joints en thermoplastique élastique (TPE) sont l’un des plus courants en raison de la possibilité d’utilisation sur des chaînes de montage automatiques. Il est très pratique pour le soudage, change facilement de forme lorsque vous appuyez sur les rabats, remplit assez fermement la zone adjacente et scelle la fenêtre dans des conditions de fonctionnement normales.

Mais dans des circonstances un peu plus extrêmes, par exemple, en cas de gel ou de chaleur intense, ainsi qu'en plein soleil, il peut échouer. Devenu fragile par le froid et ramolli par la chaleur, il devient très vite inutilisable si le vantail de la fenêtre est utilisé activement. Mais avec des volets constamment fermés (ou constamment entrouvertes, en mode microventilation, par exemple), cela durera assez longtemps.

En cas d’échec, il est assez simple de remplacer un tel sceau sans faire appel à des réparateurs. Les joints TRE sont vendus dans les magasins, sur les sites ou sur le marché. Ils sont peu coûteux. Il est seulement important de noter les dommages à temps pour que la réparation ne se produise pas pendant la saison froide, car il n’est pas très pratique d’ouvrir la fenêtre.

Silicone

Le plus résistant de tous les joints. Il est résistant à l'abrasion, indifférent au gel et à la chaleur, suffisamment résistant aux composants chimiques de l'air urbain et aux détergents. Mais son prix dépasse le TPE et il est très difficile de l'acheter, à moins que vous ne le commandiez à une entreprise qui vend et installe des fenêtres et des portes en métal-plastique.

Mastic EPDM

Un produit d'étanchéité à base de caoutchouc éthylène-propylène est également un matériau assez résistant, qui est en outre meilleur marché que le silicone. Vous pouvez le trouver sur les fenêtres des catégories de prix moyen et le plus élevé ou l'acheter vous-même. Certes, le remplacer vous-même n'est pas assez facile, il est préférable d'appeler le maître.

Caoutchouc

En termes de performances, les joints en caoutchouc ne sont pas inférieurs à ceux en silicone et en éthylpropylène, mais à un prix beaucoup moins élevé.Certes, le caoutchouc souple n’est pas très résistant et, avec le temps, se fissure sous l'effet du gel et de la chaleur et perd de son étanchéité. Mais le remplacer est aussi simple que les joints en TPE, il n’y aura donc aucun problème.

Comment prolonger la vie des phoques.

Un joint d'étanchéité en n'importe quel matériau peut durer plusieurs années ou s'user en une saison. Tout dépend du niveau de service. Même une si petite partie de la fenêtre nécessite quelques précautions. Il consiste en un nettoyage et une lubrification périodiques (deux fois par an, au printemps et en automne) avec de l'huile de silicone. Si ce n'est pas le cas, il est remplacé avec succès par de la glycérine ordinaire.

Même sur des joints contaminés, il est déconseillé d'utiliser des solvants organiques ou synthétiques. Il est préférable de rincer à l'eau tiède et avec des détergents ménagers neutres, bien sécher et lubrifier. Bien sûr, l'huile de silicone et la glycérine ne sont pas une panacée, mais les scellés peuvent prolonger la vie des scellés de plusieurs années.

Ce que vous devez savoir sur une fenêtre à double vitrage

Les conseils d’experts sur la manière de choisir une fenêtre en plastique toucheront certainement le verre, l’une des parties les plus critiques. À l'instar du cadre, la fenêtre à double vitrage est responsable du niveau d'isolation thermique et de protection contre le bruit, mais le niveau de transmission de la lumière dépend également de la qualité du verre, qui est la fonction principale de la fenêtre.

Le design du verre et la désignation des éléments constitutifs

Une fenêtre à double vitrage, semblable à une construction de fenêtre, est apparue il y a très longtemps, il y a près de 90 ans. Il est devenu un remplaçant digne des doubles fenêtres, simplifiant ainsi leur conception et préservant les propriétés de base. Leur essence technique est simple: deux feuilles de verre entre lesquelles se trouve une bande isolante qui les maintient à une certaine distance les unes des autres. La cavité d'air formée entre eux crée une certaine barrière aux fuites de chaleur de l'intérieur et à la pénétration du froid de l'extérieur. De plus, la transparence d'un tel système est très élevée, voire supérieure à celle d'une fenêtre double traditionnelle.

Unité de verre

1. Cadres de distance.
2. Verre.

3. Intervalle d'air.
4. Granulant déshydratant.

5. Scellant de circuit primaire.
6. Scellant du deuxième circuit.

Une telle fenêtre à double vitrage s'appelle une seule chambre, car il n'y a qu'une seule cavité d'air. Si vous installez une autre vitre sur le même joint (cadre distance), vous obtenez une fenêtre à double vitrage à deux chambres. Là encore, la conductivité thermique sera réduite de moitié, l'isolation phonique augmentera, mais la capacité de transmission de la lumière ne diminuera que de quelques pour cent. Lors du choix d'une fenêtre à double vitrage à deux chambres, il convient de rappeler que son poids est supérieur de 30% à celui d'une fenêtre à une seule chambre, bien entendu, son coût est plus élevé.

steklopaket

Les extrémités du verre sont scellées, l'air intérieur est sec et le verre ne s'embue pas, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur. Dans les fenêtres modernes à double vitrage au lieu d'air, du gaz inerte est parfois pompé, le plus souvent à l'argon. Sa conductivité thermique est légèrement inférieure à celle de l'air, mais son coût est plus élevé. La question de savoir si une telle mesure a été justifiée en matière de conservation de l’énergie fait toujours l’objet d’un débat. Mais par rapport au prix, les fabricants gagnent définitivement.

1. Tailles des unités en verre.

L'utilisation généralisée des fenêtres en plastique à double vitrage a nécessité leur unification et leur normalisation. Actuellement, des emballages d'une épaisseur de 24, 26 et 32 ​​mm sont produits. Les profils de différents fabricants ont des sièges différents, choisissez donc une fenêtre à double vitrage, conformément à ce paramètre.

Compte tenu des caractéristiques du verre, en tant que matériau ayant une certaine rigidité, les structures spatiales telles que les fenêtres à double vitrage diffèrent par certaines restrictions de taille. Ils peuvent avoir un minimum de 300 mm de côté et un rapport de forme de 5: 1. Mais la surface de vitrage maximale ne doit pas dépasser 3 m2 dans un sac à chambre unique avec verre de 4 mm et 4,2 m d'épaisseur2 avec une épaisseur de verre de 5 mm.

Vous pouvez choisir un emballage en cochant - SPO - à une chambre et SPD - à deux chambres.Certains fabricants proposent des boîtiers à trois et quatre chambres, mais ils s'avèrent trop lourds et coûteux, tout en réduisant la conductivité thermique. Il existe d'autres moyens de réduire les pertes d'énergie sans augmenter le nombre de caméras.

2. Sélection de verre.

Seuls les spécialistes savent comment choisir la bonne fenêtre en plastique pour la maison, en se concentrant uniquement sur le verre. Pour l'acheteur, ils sont tous sur une face. Mais vous devez connaître la différence de caractéristiques techniques, car les packages utilisent des modifications de verre complètement différentes:

  • transparent
  • teinté;
  • auto-nettoyant;
  • avec pulvérisation;
  • antichoc;
  • miroir
  • dépoli.

La plupart d'entre eux sont à base de verre flotté de haute qualité d'une épaisseur de 3 à 6 mm. Parfois, vous pouvez trouver des paquets avec du verre de 8 mm ou même du verre de 10 et 12 mm. Mais ce sont des fenêtres faites sur commande ou pour des projets architecturaux spéciaux. On trouve du verre épais sur les portes à fenêtres à double vitrage ou à parois transparentes. Sur les fenêtres, 4 à 5 mm suffisent, ce verre a une transparence pouvant atteindre 90% et un niveau acceptable d'isolation thermique et acoustique, avec une résistance suffisamment élevée.

Pour référence: verre flotté - feuilles obtenues par coulée de verre fondu (point de fusion d’environ 1000 0С) à la surface du métal en fusion avec un point de fusion inférieur à cette limite (Tin, 231 0С). Lorsque le verre se refroidit et se cristallise complètement, l’étain est toujours liquide. Dans de telles conditions, une feuille d'une épaisseur donnée est formée avec une surface plane exceptionnellement plate.

3. Pourquoi ai-je besoin d'un cadre distant?

La fenêtre à double vitrage doit avoir des dimensions géométriques exactes, à la fois autour du périmètre et en épaisseur. Ceci est réalisé en installant une bande métallique entre les feuilles.

Les cadres sont fabriqués en profilé d'aluminium, moins souvent - en acier galvanisé ou inoxydable et en plastique. Le métal crée des ponts thermiques autour du périmètre de l'emballage, ce qui aggrave quelque peu les propriétés structurelles. L'acier inoxydable ayant une conductivité thermique inférieure à celle de l'aluminium et de la galvanisation, les cadres en sont meilleurs et plus coûteux.

Entretoise en métal

Afin de réduire les pertes de chaleur, des cadres distants en fibre de verre ou des structures sandwich originales en alliages d'aluminium et en polymères ont été développés. Mais ils sont encore moins communs que ceux tout en métal.

Entretoise en plastique

Le rôle du cadre ne se limite pas à définir la distance. Ils remplissent également les fonctions d'un absorbeur d'humidité. Pour ce faire, leurs parties horizontales sont perforées avec la direction du firmware à l'intérieur du cadre. Là, dans la cavité du cadre, un absorbant spécial est rempli, qui absorbe activement l'humidité de la chambre et empêche la formation de buée et le gel des fenêtres en hiver. La présence d'un tel dessiccant est obligatoire, sans quoi la condensation apparaîtra forcément à l'intérieur.

Ces réactifs sont fabriqués industriellement par plusieurs sociétés chimiques, dont les plus connues et les plus populaires sont CECA, Grace Davison, Degussa. Parfois, le gel de silice connu de tous est encore utilisé, mais techniquement, il est dépassé depuis longtemps et présente les plus mauvais résultats.

Les cadres sont fabriqués en plusieurs tailles standard, comprises entre 6 et 24 mm. Les plaquettes les plus utilisées sont 10-15 mm. Les dimensions des cadres sont calculées avec précision: si leur épaisseur est inférieure à 6 mm, le verre peut se déformer lorsque la pression chute à l'intérieur de la chambre sous l'effet du refroidissement et des flux convectifs apparaissent dans des chambres d'une largeur supérieure à 24 mm, ce qui réduit considérablement les propriétés d'économie de chaleur.

4. Comment sceller une fenêtre à double vitrage.

Les bords de la fenêtre à double vitrage sont parfaitement scellés: si la caméra est connectée à l'atmosphère, sa conductivité thermique augmente fortement et la transparence se détériore. En outre, le mastic durci fait office de cadre externe rigide, augmentant la résistance globale du verre.

L'étanchéité est faite par deux structures en même temps. Un scellant au butyle interne est appliqué entre les côtés non perforés du cadre de distance et le verre. Il ne gèle pas et protège l'appareil photo de la pénétration de gaz et d'humidité provenant de l'extérieur.Il n'a pas peur des déformations dues à la température - le verre et le cadre dans des limites étroites peuvent glisser sur la surface de l'autre sans former de fissures ni de vides.

La deuxième couche, la couche externe, est constituée d’un polymère durcissant, de résines de silicone ou d’époxy, ayant une élasticité suffisante pour ne pas compromettre l’intégrité du sac lors de la dilatation thermique.

Fenêtre à double vitrage scellé

Caractéristiques de fonctionnement de l'unité de verre

Contrairement aux vitres ordinaires, les fenêtres à double vitrage diffèrent par la complexité de leur conception et par la liste étendue de leurs fonctions. Comme tout produit technique complexe, il présente de nombreuses caractéristiques, parmi lesquelles il y en a de très importantes, et il y a des caractéristiques secondaires auxquelles vous ne devez pas faire attention lors du choix.

Les principales caractéristiques ne sont que quelques-unes:

  • conductivité thermique;
  • insonorisation;
  • la durabilité.

Guidé seulement par eux, il est possible de choisir une fenêtre à double vitrage pour n'importe quelle zone climatique, type de structure d'une maison et même l'orientation des fenêtres vers les points cardinaux. Selon eux, la conception de la fenêtre, le nombre d'ailes et d'autres caractéristiques qui affectent la facilité d'utilisation sont également sélectionnés.

1. Conductivité thermique.

Une des caractéristiques les plus importantes. La surface du cadre le long de tous les contours est beaucoup plus petite que la surface du vitrage. Le profil de cinq chambres à six chambres de la plus haute qualité perdra tous ses avantages si une fenêtre à double vitrage de qualité inférieure y est montée. En termes d'efficacité énergétique, le vitrage ne doit pas être inférieur au profil, ni même le dépasser. Ceci est difficile à réaliser compte tenu de la taille de la fenêtre à double vitrage, mais depuis le début de la mise en service des fenêtres en plastique dans cette direction, un énorme pas en avant a été franchi.

La surveillance constante des fenêtres et des portes en service depuis de nombreuses années a permis aux fabricants de développer de nouvelles méthodes et approches pour la production de fenêtres à double vitrage, ainsi que de profilés.

Les principales orientations mises en œuvre pour améliorer l'efficacité des fenêtres ne sont que trois:

  • augmentation du nombre de caméras;
  • dépôt économiseur d'énergie d'oxydes métalliques sur le verre;
  • remplir les chambres avec des gaz inertes.

L'augmentation du nombre de caméras a une limite naturelle: le poids. Avec une diminution de la conductivité thermique de 35% par rapport à une chambre unique, une chambre à deux chambres est tout aussi lourde. Vous pouvez augmenter le poids encore plus, mais dans ce cas, vous devrez utiliser des raccords plus puissants, ce qui nécessitera le renforcement d'éléments de renforcement. En conséquence, la fenêtre deviendra insupportable avec une augmentation moins importante des économies d’énergie.

Si nous prenons en compte le coût d’une telle fenêtre, toutes les économies résultant de la réduction du coût des liquides de refroidissement iront à l’achat d’une fenêtre. La deuxième option a également été utilisée - une augmentation de la taille de la caméra elle-même, au lieu de 14 mm, la distance entre les lunettes était de 16 ou plus. Dans un emballage à deux chambres, on utilise même des cadres d'une largeur allant jusqu'à 18 mm. Mais ici il y a une limite physique - l'épaisseur de l'unité de verre ne peut pas augmenter indéfiniment.

Une autre méthode a donné un résultat plus impressionnant: pulvériser sur le verre le film de métal le plus fin qui réfléchisse une partie des rayons thermiques dans la pièce. Cela s'est avéré encore plus efficace que d'augmenter le nombre de caméras et d'élargir les cadres de distance. Lors de l'utilisation d'un film d'étain pulvérisé, appelé revêtement K, la réduction des pertes dans un emballage à chambre unique atteint 25% et plus de 30% dans un emballage à deux chambres, si elle est utilisée avec une injection de gaz inerte dans la chambre.

Le deuxième type de pulvérisation - le revêtement i est créé à l’aide de métaux de terres rares. Si vous voyez le marquage E-low sur le verre ou le cadre (basse énergie ou doux), vous pouvez être sûr que la fenêtre est réellement économe en énergie. Ce verre, contrairement au verre K, n’est installé que du côté de la pièce, ce qui inverse le film vers la caméra.

Ceci est pour protéger contre les dommages mécaniques. Si le K-spraying ne craint pratiquement pas les influences extérieures, le revêtement «doux» est assez sensible.Par contre, l'effet d'économie d'énergie est plus visible: plus de 30% dans un boîtier à chambre unique et, lors du téléchargement de krypton, d'argon ou de xénon sur l'appareil photo, il atteint 40%. Et tout cela se passe sans augmenter la masse de la ceinture, uniquement grâce aux technologies innovantes.

Fenêtre à double vitrage économe en chaleur

2. Insonorisation

Les propriétés d'insonorisation élevées d'une fenêtre à double vitrage sont corrélées à l'isolation thermique. Dans les deux cas, ses propriétés s’améliorent lorsque la distance entre les lunettes dans le sac augmente. Par exemple, si la largeur du cadre de distance n’augmente que de 2 mm, le coefficient d’isolation acoustique change dans le sens de l’amélioration d’environ 10%. Si vous utilisez un ensemble à deux chambres, la pièce deviendra plus silencieuse d'environ 45% par rapport à une chambre à une seule chambre.

Un bon effet est également obtenu en remplissant la chambre avec un gaz inerte. Si l'argon est pompé au lieu d'air, les propriétés d'insonorisation s'amélioreront de 8 à 10%. Souvent, pour renforcer l'isolation acoustique, des films acoustiques spéciaux sont collés sur le verre ou un verre collé, tel qu'un triplex, est installé. Cela coûte plus cher, mais l’effet de leur utilisation est plus perceptible.

Fenêtre à double vitrage absorbant le bruit

3. La sécurité

Le verre est un matériau plutôt dangereux: en cas de destruction, il forme des fragments tranchants pouvant causer des blessures graves. Le vitrage des fenêtres en métal-plastique ayant une grande surface, le risque de briser une fenêtre à double vitrage est supérieur à celui du verre ordinaire dans les fenêtres de type ancien.

Afin d'accroître la sécurité, un certain nombre de méthodes techniques ont été développées qui permettent de réaliser une fenêtre à double vitrage si ce n'est complètement, alors beaucoup plus sûr. Le premier de la liste des vitrages améliorés est le verre trempé. Il subit un traitement thermique spécial qui modifie partiellement sa structure interne. Des méthodes similaires sont utilisées pour modifier les propriétés de l'acier et d'autres métaux.

Le résultat est une augmentation de la résistance mécanique à la flexion, à la traction et aux chocs. Si, néanmoins, l'impact était trop fort, dépassant la résistance à la traction, le verre se décompose en petits fragments qui n'ont pratiquement pas de propriétés de coupe. Dans les conditions industrielles, tous les types de verres sont trempés, y compris ceux à pulvérisation de K. Au cours du processus de durcissement, seules les propriétés mécaniques changent, le niveau de transmission de la lumière, les coefficients d'isolation thermique et d'absorption du bruit restent au même niveau.

Le second moyen assez efficace de renforcer le verre est le laminage. Le verre est collé avec un film polymère transparent et deux feuilles de verre sont liées à une colle transparente. De tels modèles sont utilisés dans l'industrie automobile, où ils sont utilisés sous le nom de triplex. D'un coup puissant, les morceaux ne s'effritent pas mais restent collés au film. Basé sur les technologies triplex, la combinaison de divers types de verre et de films reçoit des paquets de verre anti-effraction.

Triplex

Le verre renforcé a des propriétés de protection encore plus grandes, dans lesquelles des filets en métal spécial ou en polymère transparent sont utilisés à la place du film. Ces lunettes sont le plus souvent utilisées dans la production ou dans les bâtiments publics, mais dans les appartements situés au rez-de-chaussée, dans les maisons de campagne et dans les maisons de campagne, elles sont tout à fait appropriées et justifiées.

4. Comment se protéger du soleil

La lumière du soleil peut non seulement apporter de la joie et du plaisir, mais aussi causer beaucoup de problèmes, en particulier si les fenêtres donnent sur le sud ou le sud-est. Même les rideaux denses ne sauvent pas toujours. Mais les fenêtres à double vitrage offrant une protection accrue contre les rayons directs du soleil sont développées depuis relativement longtemps et sont activement utilisées dans la pratique.

Nous parlons de verres à pulvérisation basse émission ou teintés avec des oxydes métalliques. Le verre teinté est coulé dans différentes nuances de bleu, de vert ou d'autres couleurs et absorbe jusqu'à 50% du soleil. Mais la transparence du verre est réduite. Avec le même succès, il est possible d’utiliser des lunettes à miroir qui empêchent la majeure partie de la lumière de sortir et ne permettent pas de regarder à l’intérieur de la pièce. Mais de l'intérieur, peu est visible à travers eux.

Les lunettes avec i-spraying sont très efficaces.Ils sont complètement transparents, sautant presque tout le spectre visible, mais retardant les plus dangereux pour la vision, les rayons ultraviolets et infrarouges thermiques. En été, dans les pièces protégées par de telles lunettes, il ne fait jamais chaud et en hiver, les rayons de chaleur de la pièce ne peuvent pas la quitter, ce qui réduit les coûts de chauffage.

5. Articles supplémentaires.

La fenêtre à double vitrage peut être améliorée de différentes manières, par exemple en installant dans la chambre, entre les verres, des éléments décoratifs appelés spros, qui permettent de créer un aspect très décoratif des fenêtres.

Interglass.

mezhstekolnue shtrosu

Vénitien.

 venecianskie shtrosu

Structurel.

 konstrukcionnue shtrosu

Stores intégrés et stores à rouleauvous permettant d'ombrer la fenêtre à tout moment. Les systèmes sont intégrés à la fenêtre en usine et ne nécessitent aucun entretien. La restriction à leur utilisation est uniquement la largeur de la caméra (barre de distance). Il devrait être d'au moins 20 mm.

Les systèmes embarqués sont contrôlés manuellement à l'aide des tiges affichées sur le cadre de la fenêtre et utilisent souvent des commandes magnétiques ou des moteurs électriques. Tous les mécanismes intégrés sont scellés et les propriétés de base du vitrage et de la fenêtre dans son ensemble ne sont pas réduites.

Fenêtre à double vitrage avec volets

Inspection visuelle d'une fenêtre à double vitrage - quels sont les éléments à surveiller

Lors du choix d'une fenêtre à double vitrage, un certain nombre de signes indiquent clairement qu'un produit de qualité est devant vous ou qu'un faux improvisé est déguisé en produit d'usine. Il est le plus difficile de simuler une fenêtre à double vitrage - les caractéristiques de la technologie de fabrication sont telles que toutes les exigences relatives à l’emballage ne peuvent être satisfaites s’il n’ya pas d’équipement industriel complexe.

La première étape consiste à examiner les marques appliquées sur chaque vitre. Il indique la date de fabrication, le logo du fabricant et les données sur les composants. S'il n'y a pas de marquage, la fenêtre à double vitrage devrait faire naître des soupçons. Aussi sur le verre ne doit pas être ébréché, fissuré ou tout autre défaut des plans ou des extrémités.

Inspectez soigneusement les caméras autour du périmètre. Le mastic liquide ne devrait pas être visible le long de la barre d'espacement. S'il y a des fuites, la fenêtre à double vitrage n'est clairement pas fabriquée en usine. Faites également attention à la couche de composé d'étanchéité extérieur. Il devrait être même et lisse. S'il y a affaissement ou fissures, le revêtement est hétérogène, alors l'emballage est de mauvaise qualité.

Armé d'un ruban à mesurer, vérifiez l'exactitude de la géométrie. Pour cela, les diagonales sont mesurées. Si la différence de longueur est supérieure à 3 mm avec un côté de la fenêtre de 1,3 m ou supérieure à 4 mm avec un côté de 2,3 m maximum, la taille de la vitre est trop imprécise pour répondre aux normes d'usine. Nous mesurons également l’épaisseur de l’emballage, il faut déjà un pied à coulisse - la déviation ne doit pas dépasser 1 mm.

Si vous utilisez un carré et mesurez le déplacement des plans de verre, il ne devrait pas dépasser 1 mm, quelle que soit l’épaisseur de l’emballage. Pour plus de transparence et la présence d'eau et de vapeur dans l'emballage, vous pouvez le vérifier visuellement, simplement en regardant la lumière.

Tous les défauts identifiés sont des signes évidents de mariage. Comme vous pouvez le constater, les tolérances sont assez strictes. Par conséquent, il est possible de déterminer la qualité d’une fenêtre à double vitrage de manière indépendante, à l’aide de moyens improvisés, sans recourir aux services d’un expert.

Nous choisissons les accessoires de la fenêtre en plastique

Si le profil et la fenêtre à double vitrage sont responsables de la conductivité thermique, de l'isolation phonique, de la transparence, les raccords sont responsables de la fonctionnalité de conception globale. Cela dépend de la facilité d’utilisation de la fenêtre et de sa durée de vie.

Caractéristiques de l'appareil, fonctionnement et variétés de raccords

Nous parlons d'installations industrielles de haute qualité, faciles à déterminer, même en apparence. Le fait est que les accessoires d’une fenêtre en métal-plastique ne sont pas simplement des charnières et des loquets, mais un système complexe d’ouverture, de pression, d’étanchéité, de ventilation et de protection contre la pénétration de l’extérieur et l’ouverture non autorisée de l’intérieur.

Les grandes baies peuvent s'ouvrir à différents angles et peuvent être activées en mode de micro-ventilation uniquement en tournant une poignée.Cela vous permet de vous passer de vitres, qui réduiraient la surface utile du verre et encombreraient la fenêtre de détails inutiles. Il devient immédiatement évident que le système de contrôle de fenêtre est assez complexe et qu’il n’est pas facile de le simuler.

Mais vous pouvez créer une copie qui ressemble presque à l'original. Comment reconnaître un faux? Tout d'abord, vous devez vous familiariser avec les caractéristiques de conception de l'équipement des fenêtres.

Les accessoires pour fenêtres en métal-plastique se caractérisent par le fait qu’il entoure le vantail en cercle et qu’il est solidement fixé à celui-ci. Le plus commun est un mouvement de va-et-vient, qui permet de déplacer le châssis dans différents plans. Il est construit sur un système modulaire et est inséré dans une rainure matérielle spéciale. La largeur de la barre et de la rainure doit correspondre exactement. S'il existe des différences, le matériel ne répond pas à la norme.

Le matériel comprend:

  • mécanisme de verrouillage avec une poignée de commande;
  • le groupe supérieur de boucles connecté au support de type ciseaux;
  • groupe inférieur de boucles;
  • module de commutation d'angle.

Accessoires pour fenêtre en plastique

Les transferts de force entre les modules sont effectués par des rubans et des peignes métalliques, qui font partie des modules ou sont fournis séparément. Les raccords sont généralement assemblés à l'usine, seuls certains types de réglages sont effectués à l'installation.

Les ferrures fournissent au moins trois points de support dans n'importe quelle position du vantail. Pour différents types de fenêtres, son propre matériel est produit, ce qui permet le mouvement dans un certain plan.

Pivotant - traditionnel, familier et familier des fenêtres en bois ordinaires. Permet à la feuille de tourner autour d'un axe vertical. Comme dans les structures en bois, il est divisé en deux parties: droite et gauche.

Pliant - l’ouvrant peut pivoter sur l’axe horizontal, inclinable à 180 °0. De plus, le châssis peut s'ouvrir de haut en bas, en fonction de l'emplacement d'installation du mécanisme. En règle générale, le limiteur d'angle de rotation est également installé de sorte que le vantail ne s'ouvre que sous un angle acceptable.

Pivotantuniversel. Il permet à la fois une rotation le long de l’axe vertical et un basculement partiel horizontalement du haut de la fenêtre, avec une fixation inférieure. L'option d'ouverture est ajustée en tournant simplement le bouton de commande à un certain angle. C'est la version la plus difficile du matériel, mais en même temps la plus pratique dans diverses conditions.

Ferrures de fenêtre en plastique pivotantes

Mobile - assure le déplacement du cadre dans le plan de la fenêtre. Il est utilisé le plus souvent sur les balcons et les loggias, les fenêtres sur les murs. L'inclinaison et le glissement sont encore plus difficiles, ce qui vous permet d'ouvrir les portes ou les fenêtres dans la partie supérieure, de les incliner et de les décaler vers le côté.

Ferrures de fenêtre en plastique coulissantes

Les fenêtres en plastique se caractérisent par une grande masse de volets, en particulier lors de l’utilisation de fenêtres à double vitrage. Les accessoires doivent supporter des charges assez graves. Les équipements standard sont conçus pour une masse allant de 50 à 130 kg, ce qui est assez pour les fenêtres de bâtiments résidentiels et d'appartements. Les modèles sur commande spéciale, caractérisés par la complexité de leur configuration ou leurs grandes dimensions, sont équipés de fixations renforcées, capables de supporter des volets de 200 kg maximum.

Les meilleurs raccords sont conçus pour 50 à 60 000 cycles avec une garantie de 10 ans. Moyen, mais assez raisonnable en prix et en qualité - pour 10 000 cycles. Un cycle signifie les quatre actions consécutives - ouverture dans deux positions (aération et oscillation) et fermeture une à une.

Les ajustements sont ajustés à l'aide d'une clé hexagonale, mais avant de commencer, vous devez étudier quel mouvement mènera à quoi. Si vous n'avez jamais traité d'ajustement des fenêtres, il est préférable d'appeler l'assistant.

Accessoires auxiliaires

Les équipements professionnels de haute qualité peuvent être complétés par des appareils individuels pour:

  • ventilation à fente;
  • restrictions de rotation;
  • microlift travail:
  • inclinaison pas à pas de la ceinture;
  • protéger la ceinture de tomber;
  • protection contre les mouvements incorrects;
  • verrou de rotation;
  • restrictions d'accès des enfants.

Tous les appareils sont commandés lors de la mesure de fenêtres et de la rédaction d'un contrat pour l'installation de fenêtres, ou sont achetés et montés séparément.

Les charnières sont généralement situées en position ouverte, dans le domaine public. Mais des fenêtres à charnières cachées sont également apparues sur le marché. Jusqu'à présent, ils sont assez rares et sont considérés comme innovants, mais leurs capacités permettent de penser que l'avenir leur appartient.

Matériel articulé

Tous les raccords, y compris les accessoires, sont fabriqués à partir des meilleures qualités d’acier avec revêtement anticorrosion. Certaines pièces ne supportant pas de fortes charges peuvent provenir d'autres alliages, mais en aucun cas de plastique. Seuls les bouchons ou les couvercles décoratifs peuvent être fabriqués en polymères. Si les fenêtres sont installées dans une maison privée ou au rez-de-chaussée, il est conseillé de commander des installations anti-effraction qui protègent contre une ouverture non autorisée du châssis de la rue.

Fabricants de matériel

Les fabricants suivants produisent des raccords de haute qualité - Winkhaus, Roto, Siegenia-Aubi, G-U (Gretsch-Unitas), Maco. Ils sont très résistants aux influences mécaniques (charges pouvant aller jusqu’à une tonne et demie), des dispositifs spéciaux à barre transversale inclus dans le cadre, des axes multidirectionnels de la serrure centrale, une plaque de protection contre le perçage de la serrure et des boucles.


Copyright © 2024 - techno.techinfus.com | chinawebteam2014@gmail.com

Technique

Les outils

Les meubles